Cosmos Multilingual Automotive Translation Services:


Cosmos Multilingual Services a leading Foreign Language Consultancy in India provides Automotive Translation Services in over 150 languages in almost all European languages including French, German, Italian, Spanish; Asian Languages namely Chinese, Korean, Japanese; Indian Languages namely Bangla, Tamil, Telugu, etc.

Cosmos Multilingual produces translation projects to the automotive sector by working closely with dealerships, manufacturers, and suppliers. Our specialty at Cosmos Multilingual besides the above is that we support clients throughout the Automotive supply chain including; OEM Partners, OEMs, Tier-1 Automotive and Tier-2 Automotive Suppliers, Parts Manufactures, Engineering Firms, Dealers, Advertising Agencies and other Automotive Suppliers. Our translators are technical for specific industry related terminology and describe mechanical, electronic systems, methods and processes into or over 150 different languages.


Our Process Imncludes:


Production needs are assessed and the plan of production is then documented. Technical documentation is essential when automotive Translation Services are concerned. Guidelines are listed and referred later to Translators and Linguists. Added to this are multi-language specifications, which are frequently provided in a variety of electronic formats. The company’s standardized workflow procedures that consists in translators to have access to translation memories, dictionaries and terminologies, ensures that translations are both accurate and consistent and that both quality standards and delivery schedules are maintained before the delivery of the project.

Cosmos Multilingual Automotive Services include:

  • Automobile Manuals Translation
  • Web Site Translation
  • Service Manuals Translation
  • Translation of Service Bulletin Communications
  • E-Learning Training Translation
  • Training Manual Translation
  • Intranet Translation
  • Dealer Portal Translation
  • Catalog Translation
  • Marketing and Promotional Translation
  • Event Materials Translation
  • Product packaging
  • Corporate websites
  • CD-ROM's
  • Service manuals
  • Training & user manuals
  • Warranty books
  • Technical bulletins
  • Marketing brochures
  • Electronic database files
  • Catalogs
  • Diagnosis manual


At Cosmos Multilingual we have in-house facility to accept files of all kinds and deliver ready to publish files where required as per deadline or as per commitment. We also have our own in-house publishing house to print multilingual content. Translated data can be designed for both on-line and off-line publishing utilizing SGML, XML and PDF formats. Additionally, we support most commercial authoring and design applications in any of the following DTP Applications, both PC and Macintosh platforms including but not limited to:

  • Adobe Acrobat
  • Adobe Frame Maker
  • Adobe GoLive
  • Adobe Illustrator
  • Adobe PageMaker
  • Adobe Photoshop
  • Adobe In Design
  • Quark Xpress
  • Microsoft Word
  • Microsoft Visio
  • Corel Draw
  • Corel Ventura
  • Macromedia Freehand
  • Macromedia Dreamweaver
  • Macromedia Fireworks
  • Macromedia Flash


Quality control


Our Quality control and Assurance processes along with ISO-9001:2000 certification ensures that professional and authentic quality services are delivered to every client. Continuous quality reviews, vocational training and improvement help us to identify problems or possible complications simultaneously. We ensure that you will receive accurate translations certified for safety and reliability in compliance with our translation standards.


Confidentiality


At Cosmos Multilingual we readily sign any standard non-disclosure agreements necessary for confidential subject matter. Our secured file management system via FTP assures clients who are not comfortable receiving them electronically through email thus ensuring security & confidentiality of the subject matter & the client’s faith. All projects produced by Cosmos Multilingual remain confidential beyond the life of the relationship.


Our Features


  1. Flexible dictation options
  2. Rigorous quality control systems and processes
  3. 24/7/365 operations to support demanding turn-around time
  4. Secure document search and delivery mechanism fully compliant with HIPAA
  5. Efficient use of technology
  6. Proven delivery capabilities.

    Translation