Cosmos Multilingual Financial Translation Services:


Cosmos Multilingual Services a leading Foreign Language Consultancy in India provides expert Financial Translation Services in over 150 languages in almost all European languages including French, German, Italian, Spanish; Asian languages namely Chinese, Korean, Japanese; Indian Languages namely Bangla, Tamil, Telugu, etc.

To assure clients of your competence along with professionalism it is extremely important to be multinational in approach and reach out to your audience in their native language. For this reason almost every company needs to translate its financial data and documents into a variety of languages.

Cosmos Multilingual specializes in the translation of documents for financial companies and corporations, accounting firms, banks, brokerage houses and other financial institutions throughout the world and in the most prevalent languages, including Spanish, French, German, Italian, Arabic, Polish, Russian and Swedish, so we can cope with financial translation of any complexity. Our team at Cosmos Multilingual consists of qualified translators, editors and Typesetters most of who specialize in various financial areas and industries.


Process:


The first step is the detailed discussion of the translation quote with the client. At this point our qualified manager will help you to determine all translation requirements and the schedule time of your project.

With financial translation using the right terms in the right context is very important. To ensure this happens we will work with you to agree upon translated glossaries of terms specific to your company or industry.

Once the translation is complete, our graphics and desktop publishing departments will prepare culturally adapted financial documentation and reports in any format you require.

Financial documents we translate include:

  • Financial Reports
  • Mergers and Acquisitions
  • Financial Marketing Material
  • Financial Agreements
  • Translation of website content
  • Translation of newspaper and news articles
  • Annual reports and proxy statements
  • Prospectuses
  • Sales brochures for banks and insurance companies
  • Economic Reports
  • Bank statements
  • Balance sheets
  • Websites
  • Forms of all kinds
  • Company reports and newsletters
  • Compensation and Benefits Plans
  • Feasibility Studies
  • Pension plans
  • Fact sheets
  • Confidential government documents
  • Focus group transcripts
  • Insurance documents
  • MOUs


At Cosmos Multilingual we have in-house facility to accept files of all kinds and deliver ready to publish files where required as per deadline or as per commitment. We also have our own in-house publishing house to print multilingual content. Translated data can be designed for both on-line and off-line publishing utilizing SGML, XML and PDF formats. Additionally, we support most commercial authoring and design applications in any of the following DTP Applications, both PC and Macintosh platforms including but not limited to:

  • Adobe Acrobat
  • Adobe Frame Maker
  • Adobe GoLive
  • Adobe Illustrator
  • Adobe PageMaker
  • Adobe Photoshop
  • Adobe In Design
  • Quark Xpress
  • Microsoft Word
  • Microsoft Visio
  • Corel Draw
  • Corel Ventura
  • Macromedia Freehand
  • Macromedia Dreamweaver
  • Macromedia Fireworks
  • Macromedia Flash


Our Features


  1. Flexible dictation options
  2. Rigorous quality control systems and processes
  3. 24/7/365 operations to support demanding turn-around time
  4. Secure document search and delivery mechanism fully compliant with HIPAA
  5. Efficient use of technology
  6. Proven delivery capabilities.

Quality control


Our Quality control and Assurance processes along with ISO-9001:2000 certification ensures that professional and authentic quality services are delivered to every client. Our translators are experienced with many different financial texts. They are also well-informed and well-equipped with computer software and terminology databases to make your financial translation accurate and enjoyable to read. Our highly-qualified, ethnically diverse employee base ensures both delivery excellence and cultural sensitivity. All translations are proofread and edited by a second translator to guarantee the highest quality.


Confidentiality


At Cosmos Multilingual we readily sign any standard non-disclosure agreements necessary for confidential subject matter. If required, we can also securely transfer files via FTP if clients are not comfortable receiving them electronically through email thus ensuring security & confidentiality of the subject matter & the client’s faith.

    Translation