Cosmos Multilingual Manufacturing Translation Services:


Cosmos Multilingual Services a leading Foreign Language Consultancy in India provides Manufacturing Translation Services in over 150 languages in almost all European languages including French, German, Italian, Spanish; Asian Languages namely Chinese, Korean, Japanese; Indian Languages namely Bangla, Tamil, Telugu, etc.

At Cosmos Multilingual we translate operating manuals in a variety of fields, including general engineering, construction, agriculture, pump technologies and transportation. Whether you have an installation manual, system specifications, or operating guides the manufacturing translation services our company consistently strives to meet all the technical and linguistic requirements of clients. Our process for any manufacturing document such as an operator’s manual is to assign the project to translators who have the necessary academic credentials as well as real world experience in the specific subject matter. Trusted Translations at Cosmos Multilingual help break the language barrier and get your message across and make communication easier.


Our Methodology:


Our Project manager firstly understands the scope and purpose of the translation. The aim is to establish specifications which include style, tone and impact according to the clients’ expectation and requirement. Subject specific terminology is compiled in order to guarantee consistency of usage.

Translation of the assignment follows with the help of an industry specific, professional translator who is also a native speaker of the target language. Social and cultural differences are considered carefully so that the project is translated as per the specific region.

Detailed checking for correct spelling, punctuation, grammar and technical precision is performed by our proofreaders who also verify the consistency of terminology, style and formatting. The completed project is than dispatched to the client in the agreed format and within the specified time-frame. Authentication of your translation can be provided on request.

Cosmos Multilingual Manufacturing Services include:

  • Instruction Manuals
  • CAD drawings
  • Catalogues
  • Case Study Reports
  • Employee Handbooks
  • Equipment Manuals
  • Feasibility Studies
  • ISO Specifications
  • Machinery Layouts
  • Packaging Information
  • Periodicals
  • Press Releases
  • Policy manuals
  • Patents
  • Marketing materials (i.e. Websites and product catalogs)
  • Quality Manuals
  • Research Papers
  • Regulatory documentation
  • Safety Datasheets
  • Service Manuals
  • Service agreements
  • Training Material
  • Technical Reports
  • Web Sites
  • Work processes


At Cosmos Multilingual we have in-house facility to accept files of all kinds and deliver ready to publish files where required as per deadline or as per commitment. We also have our own in-house publishing house to print multilingual content. Translated data can be designed for both on-line and off-line publishing utilizing SGML, XML and PDF formats. Additionally, we support most commercial authoring and design applications in any of the following DTP Applications, both PC and Macintosh platforms including but not limited to

  • Adobe Acrobat
  • Adobe Frame Maker
  • Adobe GoLive
  • Adobe Illustrator
  • Adobe PageMaker
  • Adobe Photoshop
  • Adobe In Design
  • Quark Xpress
  • Microsoft Word
  • Microsoft Visio
  • Corel Draw
  • Corel Ventura
  • Macromedia Freehand
  • Macromedia Dreamweaver
  • Macromedia Fireworks
  • Macromedia Flash


Quality control

Our Quality control and Assurance processes along with ISO-9001:2000 certification ensures that professional and authentic quality services are delivered to every client. Our expert Project Managers and Desktop Publishing professionals will work together to ensure that the content is accurately translated, published in the right format, on-time and with in budget. This will allow for you and your team to focus on your tasks such as launching a new product, increasing productivity or driving top line revenue. We are your one-stop solution for manufacturing translations.


Confidentiality


At Cosmos Multilingual we readily sign any standard non-disclosure agreements necessary for confidential subject matter. If required, we can also securely transfer files via FTP if clients are not comfortable receiving them electronically through email thus ensuring security & confidentiality of the subject matter & the client’s faith.


Our Features


  1. Flexible dictation options
  2. Rigorous quality control systems and processes
  3. 24/7/365 operations to support demanding turn-around time
  4. Secure document search and delivery mechanism fully compliant with HIPAA
  5. Efficient use of technology
  6. Proven delivery capabilities.

    Translation